ЗА РОДОПИТЕ С ЛЮБОВ

Туристически пътеводител
Бит и култураДуми и диалект

Родопски думи описващи състаряването

Щом годинките се намножат, те неминуемо оставят своята следа върху човека. Дълбоки прорези се появяват по лицата, челата заприличват на нива, в която животът е оставил своите бразди. Залезът, който е изписан по лицата. 

В речника на родопчаните са намерили място думи, които описват тази трансформация. 

Във Велинградско, за това набръчкване се използват диалектните глаголи „Набобошорвам са“ и „Набобошоря са“. В съседния Ракитовски район тази дума е „Збобошорвам са“.

В някои села от Неврокопско се използва „Набабрювам са“. „Набручкувам са“ се използва в Смолянско, Ардинско и Асеновградско. „Нафручкувам са“ пък е разпространено в селищата по горното течение на Арда, Мадан и Златоград. 

В село Джурково, община Лъки се използва и „Нагрочил“. „Оти са си нагрочил?“. Тази дума също означава сбръчкване на лицето, но в резултат от тъга или яд, а не от старост, както са оформените по-горе думи.