ЗА РОДОПИТЕ С ЛЮБОВ

Туристически пътеводител
Бит и култураДуми и диалект

Окончанията в родопския език

Красотата на родопския език е безспорна. Той се носи сякаш песен и е чист като планински ручей. Една от особеностите, които може би част от вас не знаят, са характерните окончания на съществителните имена, които указват местоположение.

– Къде, бре?
– Ша вора да си прибирам краваНА!

– Кина правиш, бре?
– Наглеждам краваСА!

Когато думата завършва на „НА“ указва местоположение, което не е видимо. Когато думата завършва на „СА“, указва видимо местоположение

Нивана – ниваса ; Мулено – Мулесо ; Женана – Женаса

Невероятно интересни са и окончанията, които придават обем и авторитет: чиляк – чилячищено ; пищов – пищолищено ; джип – джипищено. Наистина невероятно богатство!