Вестник „Родопско ехо“, бр. 492 от 20 август 1934 г. На първата си страница публикува статия „Преименувани селища“, в която се изброяват старите и новите имена. Ha следващата 1935 г. излиза книгата ,,Списък на населените места в в царство България“, София. В нея са изброени всички селища в България до края на 1934 г.

В тези документи, а много други места, ясно и категорично се посочва, че село Пранга (Прангата) се преименува в с. Патриарх Евтимиево.

Изглежда, че никой не се е вгледал в тази правилна форма. А тя не може да бъде друга, ако се спазват законите на българския език: към личните имена (семейни, родови и прякори) се прибавя наставката – ЕВО, която по произход е притежателна и от нея се образуват местностни и селищни названия. В случая от Евтимий ще стане ЕВТИМИ- ЕВО, а производните патриарх евтимиевец, патриархевтимиевци, както от Викентий – Викентиево, от Асеманий – Aceманиево. Та нали така казваме Евтимиево дело, Евтимиеви ученици, Евтимиева реформа.

Формата Евтимово се образува с наставката -ОВО, но от Евтим, както от Асен – Aceново, от Драган – Драганово.

Не разбрахме кога и как е станала тази деформация на името. Жителите на селото, пък и ние сме свикнали сякаш с тази неправилност. Вгледайте ce в табелите, поставени от Пътно управление. Навсякъде е Патриарх Евтимово или Патриарх Ефтимово. В телефонните указатели от 1977 г. и в новия от 1984 г. също Патриарх Евтимово.
e
Институтът по картография в София също е непоследователен. На пътна карта на България от 1972 г. и 1982 г. e отбелязано правилно Патриарх Евтимиево. През 1983 г. е записано с. Патриарх Евтимово

Ние смятаме, че всички институти, дейци на културата и хората, на които е скъпо името на Патриарх Евтимий, ще направят необходимото, за да се наложи правилната форма и това прекрасно село с революционни традиции да се назовава и пише с. ПАТРИАРХ ЕВТИМИЕВО – така, както то е преименувано някога.

автор Костадин Костадинов
в. „Асеновградски зов“, бр. 20, 18 май 1985 г.

МОИТЕ КНИГИ
Ако ви е харесала тази история, впечатление, описание, може да ме подкрепите като закупите моя книга. Натиснете върху желаната от вас книга за информация и заявка

Материалът Неточност в името на асеновградското село Патриарх Евтимово е публикуван за пръв път на Туристически пътеводител.