Патриарх Евтимиево – правилното име на първомайското село
Всяко име на селище е исторически обусловено. Названията на повечето от тях в района са с прозрачна етимология, т.е. тяхното обяснение от езикова гледна точка не представлява трудност. Друг е въпросът, че в доста случаи хората дават свое тълкуване, което не почива на научна основа – т. нар. народна етимология.
В 1934 г. с правителствен акт на много от чуждоезиковите имена на селища бяха заменени или възстановени българските им варианти. До посочената дата едно селище в района носи името Пранга. Хората го свързват с легендата, че именно там са били свалени прангите (оковите) на патриарх Евтимий Търновски, когато са го отвеждали на заточение в Бачковския манастир.
С името на тази историческа личност е свързано и названието на друго селище в Северна България – Плачковци – до там търновци са вървели след своя духовен водач и са плакали. Явно това е народна етимология, защото е известно, че няма никакви преки исторически данни за заточението на патриарха в този манастир. Всичко е в сферата на предположението. Затова и авторът на мистификацията за гроба на Евтимий един отлично подготвен богослов – вместо да получи похвала, се озовава в един затънтен манастир. Но това е друг въпрос.
През 1934 г. село Пранга е преименувано на Патриарх Евтимиево. Буди обаче недоумение фактът, че в местния печат (а и не само там) името на това село се изписва съвършено погрешно – Патриарх Евтимово. Формата Евтимово може да се образува само и единствено от личното име Евтим. Но патриархът се е казвал Евтимий. От това лично име единствено правилна форма е Евтимиево.
автор д-р Димитър Атанасов
МОИТЕ КНИГИ
Ако ви е харесала тази история, впечатление, описание, може да ме подкрепите като закупите моя книга. Натиснете върху желаната от вас книга за информация и заявка
