ЗА РОДОПИТЕ С ЛЮБОВ

Туристически пътеводител
Бит и култураПаметСтанимака/АсеновградХумористично

„Лямца“ и „Пъшка“ – думи, които се използват единствено в Асеновград

В Асеновград бабаитлъка и пиенето са на голяма почит. Освен това, градът е известен и с почти уникалните си думи и използвани словосъчетания. Те са ориентирани по-скоро към меките диалектни форми: „пУндялник“, „лИХен“ (леген), „лямца“ (завеян), „камха“ (ахмак, но на обратно), „хизба“ (изба), „пъшка“ (костилка) и др.

Освен това, едно от много използваните обръщения е „ра“.

– Ш, оу, яла тука, ра
– Тръзни са ра, лямца
– Яла, ра
– Амба (Мба)

Имаме и специфична дума „кутла“, която значи карък, прокоба. Играете футбол и цял мач не може да уцелите вратата. „Ей, днеска голяма кутла!“

Не на последно място е и по-разпространеното в регионален мащаб „хи“

– Къде е Гергана?
– Отиде при свекърва хи.

Още една емблема на местния говор са и окончанията „нам“ и „ъй“

– „опанам“, „набузам“, „засилам“, „намалам“
– „опанай“, „набузай“, „засилай“, „намалай“

Без съмнение обаче, класиката е „Ща набахта!“